Europa in Versi 2017

Il Festival Internazionale di Poesia Europa in Versi in collaborazione
con La Casa della Poesia di Como bandisce la settima edizione del

PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA E NARRATIVA
EUROPA IN VERSI E IN PROSA

REGOLAMENTO

PARTECIPANTI E SEZIONI

Il Premio è aperto ad autori italiani e stranieri che abbiano compiuto il 18° anno di età alla data di iscrizione al Premio.

Il Premio è articolato in 6 sezioni:

Poesia inedita
Poesia edita
Poesia in dialetto inedita
Poesia e Narrativa giovani inedita
Narrativa inedita
Narrativa edita

PREMESSE GENERALI

I testi già pubblicati su blog o su pagine personali dei social media sono considerati inediti. Le opere scritte e/o pubblicate in una lingua straniera o in dialetto dovranno essere accompagnate dalla traduzione in italiano.

POESIA INEDITA, POESIA IN DIALETTO INEDITA, NARRATIVA INEDITA

Poesia:
Due opportunità di partecipazione.

Inviare via mail una silloge composta da un minimo di 30 fino a un massimo di 70 poesie.
Inviare via mail un massimo di 3 poesie inedite.

In entrambi i casi i testi dovranno essere scritti con caratteri Times, Arial o Calibri, in corpo 12. I testi in dialetto dovranno essere accompagnati dalla traduzione in italiano.

Narrativa:
Inviare via mail un’unica opera inedita, racconto singolo, silloge di racconti, romanzo (massimo 500.000 battute spazi inclusi).
I testi dovranno essere scritti con caratteri Times, Arial o Calibri, in corpo 12.

POESIA E NARRATIVA EDITA

Inviare due copie stampate del proprio libro edito di poesia o narrativa a mezzo postale, secondo le modalità indicate al paragrafo “Modalità di invio”.

Il libro dovrà essere stato pubblicato da una casa editrice con codice ISBN o auto pubblicato a partire dal 1° gennaio 2012. Oltre alle due copie cartacee è necessario inviare via mail una copia in PDF dell’opera.

Nel caso il libro sia stato pubblicato solo in ebook, si potrà partecipare inviandolo via mail in uno dei formati previsti per e-reader Kindle. Non c’è alcun limite di lunghezza.

POESIA E NARRATIVA GIOVANE

Gli autori di questa sezione non devono avere compiuto i 30 anni alla scadenza del Premio (30 Aprile 2022).

Poesia:
Due opportunità di partecipazione:

Inviare via mail una silloge composta da un minimo di 30 fino a un massimo di 70 poesie.
Inviare via mail un massimo di 3 poesie inedite.

In entrambi i casi i testi dovranno essere scritti con caratteri Times, Arial o Calibri, in corpo 12.

Narrativa:
Inviare via mail un’unica opera inedita, racconto singolo, silloge di racconti, romanzo (massimo 500.000 battute spazi inclusi).
I testi dovranno essere scritti con caratteri Times, Arial o Calibri, in corpo 12.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE

Per partecipare al Premio è necessario il pagamento di una quota di euro 20 (spese di segreteria).
È possibile partecipare a più sezioni (es. poesia inedita e narrativa edita, ecc.) con un contributo aggiuntivo di euro 10 per ogni ulteriore sezione.

La quota di partecipazione potrà essere versata tramite bonifico bancario

LA CASA DELLA POESIA DI COMO
IBAN: IT62V0760110900001029884523
BIC: BPPIITRRXXX SWIFT: POSOIT22XXX

Oppure versamento in C/C postale intestato a:

LA CASA DELLA POESIA DI COMO
C/C postale n. 1029884523

In entrambi i casi scrivere come causale di pagamento: “Premio Europa in versi e in prosa 2022”.

MODALITÀ DI INVIO

Gli inediti, gli ebook e i PDF dei libri editi dovranno essere inviati esclusivamente per posta elettronica al seguente indirizzo: info@europainversi.org

I libri editi in forma cartacea sia di POESIA che di NARRATIVA dovranno essere inviati in due copie per posta ordinaria al seguente indirizzo:

Premio Europa in versi e in prosa
Laura Garavaglia Via Torno 8 - 22100 Como (Italy)

È INDISPENSABILE, INOLTRE, INVIARE VIA MAIL UNA COPIA IN PDF DI TUTTI I LIBRI EDITI.

DOCUMENTAZIONE DA INVIARE sia per editi che inediti

Scansione o fotografia chiara di:

Scheda di partecipazione compilata in ogni sua parte.
Ricevuta di pagamento.
Limitatamente agli autori sezione Poesia e Narrativa Giovani, la carta di identità o altro documento comprovante l’età anagrafica.

La documentazione sopra indicata dovrà essere inviata esclusivamente in allegato via mail insieme all’opera.
SCADENZA DEL PREMIO

Le opere dovranno essere inviate entro e non oltre il 30 aprile 2022.

Per le spedizioni tramite posta ordinaria farà fede la data del timbro postale.

La Segreteria del Premio non sarà responsabile delle opere non pervenute o erroneamente non consegnate a causa di disguidi postali.

SUGGERIAMO CALDAMENTE AGLI AUTORI DI INVIARE LE OPERE
SENZA ATTENDERE I GIORNI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI ALLA SCADENZA PER FAVORIRE IL LAVORO DI LETTURA DELLA GIURIA.

LA DATA DI SCADENZA DEL PREMIO È TASSATIVA E NON VERRÀ PROROGATA.

GIURIA

La giuria è così composta:

Presidente di Giuria per la Poesia
Milo De Angelis, poeta

Presidente di Giuria per la Narrativa
prof. Gianmarco Gaspari, Docente di Letteratura Italiana Università degli Studi dell'Insubria DiSUIT - Dipartimento di Scienze Umane e dell'Innovazione per il Territorio - Direttore dell'International Research Center for Local Histories and Cultural Diversities Università degli Studi dell'Insubria

Elisabetta Broli, giornalista e scrittrice

Chiara Evangelista, giornalista e scrittrice

Bruno Galluccio, poeta

Roberto Galaverni, critico letterario e giornalista culturale del Corriere della Sera

Laura Garavaglia, poeta e giornalista, direttore del Festival Internazionale di Poesia Europa in versi

Andrea Tavernati, poeta, scrittore, vice presidente de La Casa della Poesia di Como

Martina Toppi, giornalista e collaboratrice di blog e riviste letterarie

Il giudizio della giuria è insindacabile. La giuria si riserva di non assegnare uno o più premi indicati nel presente regolamento, motivando tale decisione.

PREMI

Saranno selezionate almeno dieci opere per ogni sezione.

Autore e titolo delle opere selezionate saranno pubblicati sui siti www.europainversi.org
e www.lacasadellapoesiadicomo.com

Tra i selezionati saranno quindi scelti per ogni sezione un vincitore e due o più finalisti.

I vincitori e i finalisti saranno avvisati personalmente via mail o per telefono e i loro nomi saranno pubblicati sui siti www.europainversi.org e www.lacasadellapoesiadicomo.com

Non verrà stilata una classifica generale delle opere non premiate.

PER LA SEZIONE POESIA INEDITA E POESIA INEDITA DIALETTALE RISPETTIVAMENTE
verrà selezionato un vincitore assoluto (o più vincitori ex-aequo) di sezione, tra quanti avranno inviato una silloge di poesie, e due o più finalisti tra quanti avranno inviato tre poesie.

I finalisti avranno le loro poesie pubblicate nell’antologia del Festival Internazionale Europa in versi 2022. L’antologia ospita anche i testi dei poeti internazionali partecipanti all’evento.

L’autore o gli autori delle opere VINCITRICI ASSOLUTE avranno la possibilità di pubblicarla/e gratuitamente con I Quaderni del Bardo edizioni di Stefano Donno (IQdB), e sarà /saranno messe in vendita su amazon.it e su giuntialpunto.it

Per le specifiche di pubblicazione si veda la nota 3 nella sezione “regole generali”.

Tutti i vincitori e i finalisti riceveranno un diploma personalizzato

PER LA SEZIONE NARRATIVA INEDITA
verranno selezionati un vincitore (o più vincitori ex-aequo) e almeno due finalisti a pari merito

Per le specifiche di pubblicazione si veda la nota 3 nella sezione “regole generali”.

Tutti i vincitori e i finalisti riceveranno un diploma personalizzato.

PER LE SEZIONI POESIA EDITA E NARRATIVA EDITA RISPETTIVAMENTE

Verranno selezionati un vincitore (o più vincitori ex-aequo) e almeno due finalisti a pari merito per ogni sezione.

I VINCITORI ASSOLUTI di ogni sezione riceveranno un premio in denaro di Euro 500,00.

Tutti i vincitori e i finalisti riceveranno un diploma personalizzato.

PER LA SEZIONE POESIA E NARRATIVA GIOVANI INEDITA
verrà selezionato un vincitore assoluto di sezione (o più vincitori ex-aequo) tra quanti avranno inviato una silloge di poesie o un’opera di narrativa, e almeno due finalisti tra quanti avranno inviato tre poesie o un’opera di narrativa.

I poeti finalisti avranno le loro poesie pubblicate nell’antologia del Festival Internazionale Europa in versi 2022. L’antologia ospita anche i testi dei poeti internazionali partecipanti all’evento.

Per le specifiche di pubblicazione si veda la nota 3 nella sezione “regole generali”.

Tutti i vincitori e i finalisti riceveranno un diploma personalizzato.

LETTURA PUBBLICA DELLE OPERE

Nel contesto del Festival Internazionale Europa in versi 2022 tutti gli autori premiati
(primi assoluti e finalisti di ogni sezione) potranno leggere i loro testi fianco a fianco dei poeti internazionali partecipanti al Festival. I poeti leggeranno una loro poesia; i narratori due pagine
della loro opera. Nel caso la situazione della pandemia Covid 19 perdurasse e non consentisse l’organizzazione del Festival con la presenza dei poeti e dei vincitori e finalisti del premio,
l’evento si svolgerà on line.

REGOLE GENERALI

La partecipazione implica la totale accettazione di questo regolamento.
Gli elaborati partecipanti al concorso non verranno restituiti. La partecipazione al premio non dà diritto ad alcun rimborso spese.
Il vincitore firmerà per l’opera editata il contratto riservato agli autori della casa editrice e riceverà una copia omaggio del volume.
La casa editrice si riserva:
• di stabilire la scontistica per gli acquisti del volume che gli autori eventualmente vorranno effettuare;
• la linea grafica e il formato che rispetteranno sempre la linea e la riconoscibilità editoriale della casa editrice;
• le modalità di promozione del volume in oggetto;
la rendicontazione dei diritti d’autore (corrispondenti al 10% sul venduto) a scadenza annuale a partire dalla data della firma del contratto
L’ufficio stampa de IQdB si attiverà per la comunicazione promozionale dell’opera.
La Casa editrice si riserva di pubblicare il libro entro 12 mesi dalla premiazione e sempre nei tempi tecnici richiesti per la realizzazione ottimale del volume.
Il non rispetto di una qualsiasi delle indicazioni contenute nel regolamento comporta l’esclusione degli elaborati inviati.
Non verranno prese in considerazione le opere inviate senza scheda di partecipazione oppure non in regola con il pagamento della quota di iscrizione.

PRIVACY

I dati personali dei concorrenti saranno tutelati a norma della legge 196/2003 sulla privacy.

CONTATTI

Ogni informazione sul premio sarà pubblicata sui siti: www.europainversi.org
e www.lacasadellapoesiadicomo.com

Per ulteriori chiarimenti contattare: info@europainversi.org o il numero +39 371 1092926
dalle 14.00 alle 19.00, dal lunedì al venerdì